Projektet som startade i november ska vara en fullt utvecklad och gratis mobilapplikation om två år. Målgruppen är det stora antalet flyktingar som kommit till Sverige det senaste året. Det innebär att appen i ett första skede ska hjälpa arabisktalande flyktingar i Västsverige att lära sig svenska. Så småningom är tanken att även kunna erbjuda språkträning för människor med andra modersmål.

– Det här behövs för att vi ska få en bättre inkludering. I ett demokratiskt samhälle behöver vi helt enkelt kunna kommunicera, säger Linda Bradley som själv är universitetslektor inom pedagogik.

Appen ska också fungera som en guide i att förstå den svenska kulturen och dess koder för att på så vis snabbare integreras och hitta ett jobb.

– Det kan handla om hur samhället fungerar, hur människor här beter sig i olika sammanhang eller hur man tilltalar varandra.

Sex personer från Chalmers och Göteborgs universitet med skiftande kompetenser och språkkunskaper ingår i projektgruppen. I samarbete med Röda korset och SFI-lärare arbetar man nu för att hitta ett 60-tal nyanlända för att studera deras användande av redan befintliga appar som fokuserar på språkinlärning.

– De appar som finns idag är inte så heltäckande. Vi vill exempelvis fokusera mer på uttal och muntlig kommunikation med andra. Att man ska kunna koppla upp sig mot varandra och lära sig i grupp också. Nu kommer vi studera användandet under tid för att anpassa vår produkt efter olika skolbakgrund, kön, åldrar och ursprung, säger Linda Bradley.